ウクライナ戦争の中で、ロマ民族がどのような役割を果たしているのか。戦争という極限状態で、少数民族であるロマがどのようにウクライナ社会に貢献し、また彼ら自身がどのように抵抗しているのか。音楽や文化を通じてその存在感を示すロマの姿は、戦争における多様性や連帯を象徴するものと言えるかもしれません。
Adriana Helbig「Roma Agency and Ukrainian Popular Music During Russia’s War in Ukraine」（2024）（邦題: ロマの主体性とロシアのウクライナ侵攻中のウクライナ大衆音楽）によれば、1991年のウクライナ独立以降、ロマ民族は文化的権利の確立を中心に政治活動を展開してきました。しかし、2014年のユーロマイダン革命以降、その活動は市民権や平等な権利の拡大へとシフトしました。そして2022年のロシアの全面侵攻後、ロマは戦争の抵抗運動において積極的に参加し、その役割が音楽を通じて広く認識されるようになったのです。
本論文は、ウクライナ戦争中におけるロマ民族の政治的および文化的役割を音楽の観点から分析したものです。戦時中のロマに関連するウクライナ語のポピュラーソングを取り上げ、それらがどのようにウクライナの抵抗の物語を強化し、ロマと非ロマの関係に新たな対話を生んでいるのかを詳しく解説しています。例えば、ジェリー・ヘイル（Jerry Heil）「Get Out of Ukraine, Ugly Muscovite」という曲では、ロマが戦車を捕獲したという逸話がユーモラスに描かれており、ソーシャルメディアで広く共有されました。
この記事では、この論文の内容を紹介しつつ、ロマとウクライナの関係性、音楽の役割、そして戦争が生み出した新たな社会的ダイナミクスについて詳しく考察していきます。このテーマを通じて、少数民族の視点から戦争と社会の変化を見つめ直すきっかけを提供したいと思います。
ロマ民族の政治的・文化的背景
ロマ民族は、ウクライナにおいてどのような歴史的背景を持ち、どのように政治や文化の場で影響を及ぼしてきたのでしょうか？ この問いを掘り下げると、ロマがウクライナ社会に果たしてきた重要な役割が浮かび上がります。特に、1991年のウクライナ独立以降、ロマの政治的・文化的活動は大きく進展しました。
1991年の独立とロマの活動の始動
1991年にソビエト連邦から独立を果たしたウクライナは、新たな国家建設の過程で少数民族の権利にも目を向けるようになりました。西側諸国の支援を受けたロマの非政府組織（NGO）は、この時期に政治的活動を開始します。この初期のロマ政治家たちは音楽や芸術の分野で活躍する家庭に育った人々が多く、彼らの活動は主にロマ民族の文化的権利の擁護に焦点を当てていました。
この文化中心のアプローチは、ロマ民族がウクライナ社会において自らの存在を主張し、また少数民族としてのアイデンティティを守る重要な手段となりました。しかし、このアプローチだけでは不十分であることが、後に明らかになります。
2014年のユーロマイダンと変化の兆し
2014年に起きたユーロマイダン革命は、ウクライナ社会に大きな変革をもたらしました。この出来事を契機に、ロマ民族の政治的ナラティブも変化します。それまで文化的権利の擁護に重点を置いていたロマの活動は、市民権や平等な社会参加の要求へと広がりました。これにより、ロマは地方議会などへの政治的進出を果たし、その存在感を高めていきます。
また、ユーロマイダン後のロマ活動の特徴として、ソーシャルメディアを活用した情報発信が挙げられます。ロマはこれを通じて国際社会への訴えかけを強化し、ウクライナ国内外の注目を集めることに成功しました。
戦争とロマの政治的連帯
2022年のロシアによる侵攻が始まると、ロマはウクライナ社会における政治的および文化的な立場をさらに強化しました。戦時中のロマの政治活動には、侵攻に抗する市民運動への参加が含まれます。また、音楽や文化的パフォーマンスを通じて、ウクライナの抵抗の物語を形成する一助となっています。
特に注目すべきは、ロマがウクライナ国内で戦争の犠牲者を支援するだけでなく、ロシアの侵攻に対する象徴的な抵抗としての役割を担っている点です。このような活動を通じて、ロマは単なる少数民族ではなく、ウクライナの主権を守る重要な一員としての位置づけを強めています。
このように、ロマ民族の政治的・文化的背景は、ウクライナ社会の変化を理解する上で欠かせない要素です。ではつづいて、戦時下におけるロマの具体的な抵抗活動について詳しく見ていきます。
戦争とロマ民族の抵抗活動
2022年2月24日にロシアがウクライナへ全面侵攻を開始したとき、ロマ民族はただ受け身でその状況に対応するのではなく、積極的な抵抗活動を通じて存在感を示しました。戦争の中で、ロマはどのようにしてウクライナの主権を守る戦いに貢献したのでしょうか？その活動は、戦争という過酷な状況下で新たな可能性を示しています。
ロマによる象徴的な抵抗活動
ロマ民族の抵抗活動として特に注目されるのは、ウクライナ南部ヘルソン州のリュビモフカ村で報じられた逸話です。この村では、ロマの住民がロシアの戦車を奪取したと伝えられています。この出来事は、単なるニュース以上に、ロマの勇敢さと創意工夫を象徴するものとしてウクライナ中で話題になりました。
この逸話はまた、ジェリー・ヘイルの楽曲「Get Out of Ukraine, Ugly Muscovite」（邦題: ウクライナから出て行け、醜いモスクワ人に取り入れられ、歌詞の中で「ロマが戦車を盗む」というユーモラスな表現を通じて、ウクライナ人全体の抵抗の象徴として描かれています。この楽曲はソーシャルメディアで広く共有され、ロマ民族がウクライナの抵抗運動において重要な役割を果たしていることを示しました。
ロマと非ロマの連帯
戦争は、ウクライナにおけるロマと非ロマの関係性にも新たな変化をもたらしました。侵攻以前、ロマは社会的な差別や疎外を受けることが少なくありませんでしたが、戦時下ではロマと非ロマが共通の敵に対抗するために協力する場面が増えました。
例えば、ロマは避難所でのボランティア活動や難民支援を通じて、戦争の被害を受けた人々を助けました。また、ウクライナ語の楽曲や文化的パフォーマンスを通じて、ロマの存在が単なる少数民族としてではなく、ウクライナの市民としての一員であることを示しました。
特に、ロマがウクライナ国旗を掲げる映像や伝統的なウクライナの刺繍を着用している写真がソーシャルメディアで共有されるなど、戦時下でのロマのイメージは大きく変化しました。
戦争を通じた新たなロマの役割
ロマ民族の抵抗活動は、戦争によって形成された新しい社会的ダイナミクスの一部です。音楽やメディアを通じて、ロマは単なる犠牲者ではなく、ウクライナの主権を守るための重要なアクターとして認識されるようになりました。
さらに、戦争の中で築かれたロマと非ロマの連帯は、戦後のロマ統合や平等な社会への布石となる可能性があります。ロマは、戦争によって生まれた新たな役割を果たしながら、ウクライナ社会の一員としてその存在感を確立しています。
ではつづいて、戦時中の音楽におけるロマのテーマと、それがどのようにウクライナの抵抗運動を支えたのかについて詳しく見ていきます。音楽という視点から、ロマの戦時中の役割をさらに掘り下げていきます。
音楽におけるロマのテーマと抵抗の表現
戦争における音楽は、希望や団結を生む力を持つだけでなく、社会の中で声を持たない人々の存在を可視化する重要な手段でもあります。ウクライナ戦争において、ロマ民族は音楽を通じてその存在感を示し、ウクライナの抵抗運動を象徴的に支えてきました。ロマをテーマにした楽曲は、戦時下のウクライナにおいてロマ民族の勇気と創造性を伝える媒体となっています。
ロマの抵抗を描いた楽曲の例
ロマの戦時中の活躍を最も象徴する楽曲の一つが、すでに何度も言及しているジェリー・ヘイル「Get Out of Ukraine, Ugly Muscovite」です。この楽曲は、ウクライナ南部リュビモフカ村でロマがロシアの戦車を奪取したという実話をもとに作られました。
この楽曲の中では、ロマが「戦車を盗む」というユーモラスな描写が含まれ、ロマの機知や勇敢さが表現されています。また、ジェリー・ヘイルの楽曲は、TikTokやYouTubeなどのソーシャルメディアで広く共有され、ウクライナ国内外で話題となりました。このような音楽を通じて、ロマは戦争における英雄的な役割を果たす存在として認識されるようになったのです。
ウクライナ語楽曲におけるロマの象徴性
ロマをテーマにした楽曲には、ウクライナ語を使用することが特徴的です。多くのロマがロマ語やロシア語を話す中で、ウクライナ語の歌詞が使われることは、ウクライナ国民としての一体感を示す象徴的な意味を持っています。
例えば、オレクサンドル・ポノマリオフ（Oleksandr Ponomariov）「Ukraine Will Win」（邦題: ウクライナは勝利する）では、ロマのミュージシャンであるペトロ・チョルニー（Petya Chornyi）が出演し、ロマの女性たちがウクライナの農民と協力してロシアの戦車を引きずる象徴的なシーンが描かれています。この映像は、ロマがウクライナ社会において重要な役割を果たしていることを視覚的に示しています。
音楽を通じたロマと非ロマの関係の再定義
音楽を通じて、ロマ民族と非ロマ民族の間には新たな対話と連帯が生まれました。戦争以前、ロマはしばしば差別や排除の対象とされていましたが、音楽を通じたロマの貢献は、社会の中での彼らの位置づけを変えるきっかけとなりました。
音楽の中で描かれるロマは、もはや疎外された少数民族ではなく、ウクライナの自由と主権を守るために戦う仲間として描かれていると言えます。このような視点は、戦後のウクライナ社会において、ロマがどのように受け入れられるかという課題に対する一つの可能性を示しています。
音楽の力とその未来
ウクライナ戦争における音楽は、単なる娯楽やプロパガンダの手段ではありません。それは、ロマ民族を含むあらゆる人々の物語を語るための力強い媒体となっています。ロマをテーマにした楽曲は、彼らの勇敢さとウクライナ社会における重要性を世界に伝えるだけでなく、戦争が終わった後の社会統合への道筋を照らすものでもあります。
ではつづいて、ロマとウクライナ社会の新たな対話がどのように進展し、戦後の社会にどのような影響を与える可能性があるのかを探っていきましょう。
ロマとウクライナ社会の新たな対話
戦争という極限状況は、時としてこれまで存在していた社会の分断を克服する機会をもたらします。ウクライナ戦争において、ロマ民族とウクライナ社会の関係もまた、共通の敵に対抗する中で変化を遂げました。音楽や文化的表現がその変化を後押しし、ロマと非ロマの間に新たな対話の場を生み出しています。
戦時下の協力と共通の目的
戦争が始まる以前、ロマ民族はウクライナ社会で差別や疎外を受けることが少なくありませんでした。例えば、ロマの多くが低所得の職業に従事し、教育や医療へのアクセスも限られていました。しかし、戦争によって状況は一変しました。ロマと非ロマは共通の目的、すなわちウクライナの自由と主権を守るために協力する必要に迫られたのです。
特に、ロマが避難所や戦地でボランティア活動を行う姿や、戦争被害者を支援する様子は、ウクライナ社会の中で新たな信頼と連帯を築く一助となりました。これにより、ロマはもはや単なる少数民族ではなく、国の一員としての役割を果たす存在として認識されるようになっています。
文化的表現を通じた理解の深化
ロマと非ロマの対話が最も顕著に表れたのが、音楽やその他の文化的表現です。ウクライナ語を用いた楽曲や、ウクライナの伝統衣装を着たロマの映像がソーシャルメディアで共有されることで、ロマと非ロマの間に新たな形の共感が生まれました。
例えば、先述の通り、音楽ビデオ「Ukraine Will Win（ウクライナは勝利する）」では、ロマのミュージシャンであるペトロ・チョルニーと、文化的に異なる地域のロマ女性が一緒に出演しました。これは、ロマ内部の多様性が戦争という共通の目的を通じて統一される様子を象徴しています。このような表現は、戦争の最中においてもロマがウクライナ社会とどのように結びついているかを視覚的に示しています。
戦後社会への影響
戦争はロマとウクライナ社会の関係性を再定義する契機となりました。この対話が戦後も続くとすれば、ロマ民族がこれまで直面してきた社会的排除や差別を克服する一助となる可能性があります。
例えば、ロマの市民権拡大や教育・雇用へのアクセス改善といった具体的な課題が議論される場が増えることが期待されます。また、ロマが戦争中に築いた信頼や貢献が、ウクライナの未来におけるより包括的な社会の形成に役立つでしょう。
新たな対話の可能性と課題
しかし課題は残ります。ロマが戦争中に果たした役割が一時的なもので終わらないためには、戦争後の政策や社会意識が重要です。具体的には、ロマが文化的だけでなく政治的・経済的にも対等に扱われるような仕組みが求められます。
音楽や文化的表現がこの対話を促進する力を持っている一方で、それだけでは十分ではありません。長期的な社会の変化を実現するためには、教育や法的枠組みの整備が必要不可欠です。
ロマとウクライナ社会の対話は、戦争という困難の中から生まれた新たな絆の象徴です。この対話を基盤として、戦後の社会でどのような共存の形が築かれるのか、私たちは注目していく必要があります。次章では、国際的な視点からロマとウクライナの音楽がどのように評価され、戦争の中でその役割を広げているのかを探っていきます。
国際的視点から見たウクライナ音楽とロマ民族
ウクライナ戦争において、ロマ民族をテーマにした音楽は、国内だけでなく国際的にも注目を集めました。ロマが音楽を通じて戦争の現実を伝え、ウクライナの文化的多様性を象徴する存在として認識されるようになったのは、グローバルな舞台での活動があったからです。ここでは、ロマ民族とウクライナ音楽がどのように国際的な評価を得たのかを探ります。
国際的な音楽シーンにおけるウクライナ音楽の位置付け
ウクライナの音楽シーンは、戦争以前からグローバルな注目を集めていました。特に、2004年のユーロビジョン・ソング・コンテストで優勝したルスラナ（Ruslana）や、2016年に同コンテストで優勝したジャマラ（Jamala）は、ウクライナの音楽を世界に広める役割を果たしました。この伝統は、2022年にカリッシュ・オーケストラ（Kalush Orchestra）が同コンテストで再び優勝したことでさらに強化されました。
このような背景の中、戦時中に発表された楽曲が国際的な共感を呼び、ロマを含むウクライナの文化的多様性を象徴するものとして評価されました。特に、ロマのテーマを取り入れた楽曲は、戦争の現実を伝えるだけでなく、文化を通じた国際的な連帯を促進する力を持っています。
ゴーゴル・ボーデロとロマ音楽の国際的役割
ニューヨークを拠点に活動するバンド「ゴーゴル・ボーデロ（Gogol Bordello）」は、ロマ音楽を世界に広める先駆者的存在です。このバンドは、東欧のパンクロックとロマ音楽、さらにはクレズマー音楽やバルカンリズムを融合させた独自のスタイルで知られています。
バンドのリーダーであるユージーン・ハッツ（Eugene Hütz）はウクライナ出身であり、ロマ音楽の要素を取り入れつつ、戦争に対するメッセージを発信しています。特に、2022年にリリースされたアルバム「Solidaritine」には、ロマ音楽とウクライナの戦争体験が融合した楽曲が収録されています。このアルバムでは、詩人でミュージシャンでもあるセルヒー・ジャダン（Serhiy Zhadan）や、エレクトロフォークデュオ「カズカ（Kazka）」とのコラボレーションが注目されました。
国際社会でのロマ民族の認知向上
ウクライナ戦争を通じて、ロマ民族は国際社会での認知度を高める機会を得ました。戦争中の楽曲やパフォーマンスは、ロマが単なるマイノリティではなく、ウクライナの多文化的なアイデンティティを象徴する存在として描かれるきっかけとなりました。
例えば、カリッシュ・オーケストラやゴーゴル・ボーデロのパフォーマンスでは、ロマの旗やウクライナの国旗が用いられることで、ロマとウクライナの連帯が視覚的に示されました。また、ロマ音楽がウクライナ文化の一部として認識されることで、ロマ民族が国際的な支持を得る手助けにもなっています。
戦争後の可能性と課題
ロマ音楽の国際的な評価は、戦後のウクライナにおけるロマの社会的地位向上にもつながる可能性を秘めています。しかし、そのためには、戦争中に築かれた認知や連帯を一過性のものに終わらせない努力が必要です。具体的には、音楽を通じた国際的な連携を継続し、ロマの権利擁護や社会統合の取り組みをさらに強化する必要があります。
ウクライナ戦争におけるロマ民族と音楽の役割は、文化がどのようにして社会的変革や連帯を生み出すかを示す重要な例です。ではつづいて、これらのテーマを総括し、戦争を通じて見えてきたロマとウクライナ社会の未来について考察します。
おわりに
ウクライナ戦争という未曾有の危機の中で、ロマ民族はその文化的、政治的、そして社会的な存在感を新たに示しました。「Roma Agency and Ukrainian Popular Music During Russia’s War in Ukraine」は、ロマがどのようにして音楽や政治的行動を通じてウクライナの抵抗運動に貢献したかを詳細に分析しています。この分析は、戦争が少数民族と社会全体との関係をどのように再定義するかを考える上で重要な視点を提供しています。
戦争がもたらしたロマの役割の変化
戦争以前、ロマ民族はウクライナ社会でしばしば疎外され、差別を受けてきました。しかし、戦争は彼らに新たな役割を与えました。ロマは避難所での支援活動や、象徴的な抵抗行動を通じてウクライナ社会の一員としての存在感を高めました。また、音楽を通じた文化的表現は、ロマが戦争の中で重要な役割を果たしていることを国内外に伝えました。
音楽を通じた未来への希望
音楽は単なる娯楽ではなく、ロマとウクライナ社会をつなぐ架け橋として機能しました。例えば、ロマをテーマにした楽曲や映像は、ロマと非ロマの間に新たな対話を生み出しました。また、国際的な音楽シーンでのロマ民族の注目は、戦争後の社会統合や平等な社会を実現する可能性を広げています。
課題と展望
それでも課題は残ります。戦争中に得られたロマの認知や連帯が、戦後も持続的な社会的変革につながるかは未知数です。教育や雇用、法的な権利の整備など、ロマが社会の中で完全に受け入れられるための努力はまだ始まったばかりです。音楽や文化的活動がこの努力を後押しする一方で、制度的な改革も同時に進める必要があります。
最後に
ウクライナ戦争は、ロマ民族の立場やウクライナ社会における彼らの役割を再定義する契機となりました。戦争による悲劇の中で生まれたロマと非ロマの連帯や対話は、ウクライナの未来に向けた希望の象徴というと言い過ぎでしょうか。音楽や文化を通じてロマが果たした役割を記録し、広めることは、戦後の社会におけるロマの地位を確立する一助となるでしょう。
