音楽を演奏するとき、私たちは何を伝えようとしているのでしょうか？楽譜の音符や記号は、ただ音を出すための「象徴」に過ぎないのでしょうか、それとも、その背後に「意味内容」が隠されているのでしょうか？
J. Rimas ら「Significance and Meaning (the Given and the Goal)」（2024）【Amazon】によれば、音楽の記号が持つ「象徴」（Significance）と、それが暗示する「意味内容」（Meaning）は異なるものであり、音楽を深く理解し表現するためには、この二つの違いを明確に認識する必要があります。「Significance and Meaning (the Given and the Goal)」は、音楽の解釈と演奏を通じて、象徴がどのように意味内容へと昇華されるかを探求しています。
以下では、このテーマを中心に、「Significance and Meaning (the Given and the Goal)」の内容を詳しく解説します。
象徴と意味内容の違い
象徴とは何か？
「Significance and Meaning (the Given and the Goal)」によれば、象徴は「記号が持つ暗示や表面的な示唆」を指します。楽譜に記された音符や記号は、それ自体で「象徴」として機能しますが、それだけでは深い意味内容を持つことはありません。象徴は、人間的で日常的な次元に留まります。
象徴の役割
象徴は、あくまでも「跳躍台」として機能し、そこから意味内容を探求する出発点となります。例えば、楽譜に記された音符は演奏者にとってガイドとなりますが、それを単に音に変換するだけでは十分ではありません。
意味内容とは何か？
一方で、意味内容は、「記号の背後に隠された本質的な意図や目標」を指します。「Significance and Meaning (the Given and the Goal)」では、意味内容を超越的で内面的なものとして描いています。楽譜の記号は、作曲者が表現しようとした感情や理念を伝えるための手段に過ぎず、解釈を通じて初めてその意味内容に到達することができます。
音楽における解釈の重要性
解釈とは何か？
解釈とは、象徴が持つ情報を超えて、背後に隠された意味内容を発見する行為です。「Significance and Meaning (the Given and the Goal)」では、解釈は「象徴から意味内容へ到達するための橋渡し」として位置づけられています。
象徴の限界
楽譜の記号をただ音に変換するだけでは、演奏者は本当の意味内容を伝えることはできません。「Significance and Meaning (the Given and the Goal)」は、音符を単に演奏するだけの技術者は「音楽家」と呼べないと主張します。
音楽家の役割
真の音楽家は、楽譜を深く理解し、その背後にある作曲者の意図を把握して初めて、その意味内容を聴衆に伝えることができます。このプロセスを通じて、象徴は意味内容へと昇華されます。
音楽と言語の類似性
音楽構造の文法
音楽は言語と似た構造を持っています。「Significance and Meaning (the Given and the Goal)」では、音楽を「音符、動機、フレーズ、シンタグマ（Syntagma：複数の記号が連続して意味を形成する単位）」といった単位に分解し、それらが「音楽的文法」を構成していると指摘します。
文法の役割
音楽的文法は、記号がどのように組み合わさり、全体として意味内容を形成するかを示します。この点で、音楽の構造は言語の文章構造と非常に似ています。
音楽と言語の違い
一方で、音楽には言語にはない独自性もあります。音楽の「象徴」と「意味内容」は必ずしも明確な翻訳が可能ではなく、解釈を通じてのみ発見されます。この点で、音楽の解釈は常に新しい発見の連続であり、「終わりのない行為」であると論文は述べています。
日常生活と超越的な次元
日常の「象徴」を超える瞬間
「Significance and Meaning (the Given and the Goal)」では、日常生活における「象徴」もまた、超越的な意味内容を含む可能性があると述べられています。日常の中で、時折私たちは「象徴のベール」を越えて、隠された真実や本質を垣間見ることがあります。
瞬間的な気づき
例えば、日常生活の中で突然何か深い真理に触れる瞬間があるように、音楽もまた、聴く人や演奏する人にとって新たな気づきを与える可能性を秘めています。
象徴から意味内容への移行
音楽表現の役割
音楽表現とは、象徴的な記号（楽譜や音符）を通じて意味内容を外部に伝える行為です。演奏者が楽器を使って音楽の内的な世界を聴衆に伝えるとき、その象徴は単なる記号から「本質的な意味内容」へと変わります。
楽器の役割
楽器は単なる道具ではなく、演奏者の内的な音楽世界を外部に伝える媒介として機能します。この点で、演奏技術の習得とともに、音楽の意味内容を理解する能力が求められます。
結論
「Significance and Meaning (the Given and the Goal)」は、音楽の記号が持つ「象徴」と、それを超えた「意味内容」を明確に区別し、解釈と表現を通じて音楽の本質を探求する重要性を強調しています。
象徴は意味内容を発見するための跳躍台であり、演奏者や解釈者はその象徴を超えて、深い本質を探求し、表現する使命を持っています。「Significance and Meaning (the Given and the Goal)」での議論は、音楽を単なる音符の組み合わせではなく、深い哲学的・文化的文脈の中で再評価する視点を提供してくれます。
音楽における「象徴」と「意味内容」を理解することは、単に音楽を楽しむだけでなく、その背後にある深い世界観や哲学に触れるきっかけとなるでしょう。
